Vacío de valores y utopía en La muerte de Artemio Cruz y Los sonámbulos.
Palabras clave:
Literatura mexicana, Literatura austríaca, Literatura comparada, Filosofía, HumanismoResumen
El presente análisis demuestra la recepción productiva de la novela Los sonámbulos (Die Schlafwandler, 1930-1932) de Hermann Broch por parte de Carlos Fuentes en su obra La muerte de Artemio Cruz (1962). El escritor mexicano hizo referencia en varias ocasiones a la obra del escritor austríaco, y se considera seguro que al menos leyó las dos principales novelas de Broch, Los sonámbulos y La muerte de Virgilio (Der Tod des Vergil, 1945). En su novela, Fuentes adoptó algunas ideas centrales de la trama de Los sonámbulos, se inspiró en el motivo del vacío de valores en tiempos de posguerra y retomó varias características del protagonista Wilhelm Huguenau para construir el personaje de Artemio Cruz. Las dos novelas terminan con alusiones a utopías.
Descargas
Citas
ABC (13 de mayo, 2001). “Entrevista con Carlos Fuentes: ‘Frente a la anorexia de la novela actual, prefiero revisar el modelo de Cervantes’”. https://www.abc.es/cultura/abci-carlos-fuentes-frente-anorexia-novela-actual-prefiero-revisar-modelo-cervantes-200105130300-30556_noticia.html
Bartram, G. (2008). “Memory, amnesia and identity in Hermann Brochs Schlafwandler-Trilogy”. Life and Letters, 61(2), 215-230.
Benjamin, W. (2009). “Sobre el concepto de historia”. En Estética y política (pp. 129-152). Buenos Aires: Las cuarenta.
Broch, H. (1976a). “Bemerkungen zum Tod des Vergil”. En Der Tod des Vergil, editado por Paul Michael Lützeler (pp. 473-477). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Broch, H. (1976b). “Technische Bemerkungen zum Stil im Tod des Vergil”. En Der Tod des Vergil, editado por Paul Michael Lützeler (pp. 478-483). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Broch, H. (1978a). Die Schlafwandler. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Broch, H. (1978b). “Über die Grundlagen des Romans Die Schlafwandler”. En Die Schlafwandler, editado por Paul Michael Lützeler (pp. 728-733). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Caistor, N. (15 de mayo, 2012). “Carlos Fuentes obituary”. The Guardian. https://www.theguardian.com/books/2012/may/15/carlos-fuentes
Carstensen, T. (2010). “Zwischen Rekonstruktion und Dekonstruktion: Hermann Brochs Roman Die Schlafwandler am Ausgang der Moderne”, Seminar - A Journal of Germanic Studies 46(1), 1-25.
Corral, W. H. (2001). “Novelistas sin timón: exceso y subjetividad en el concepto de 'novela total'”. MLN, 116, 315-349.
Deutsche Welle (1 de diciembre de 2003). “Presidente Rau recibe a Carlos Fuentes”. https://www.dw.com/es/presidente-rau-recibe-a-carlos-fuentes/a-1046750
Durán, G. (1986). “Carlos Fuentes as Philosopher of Tragedy”, Modern Language Review 81(2), 349–356.
Durzak, M. (1987). “Hermann Broch und Alfred Döblin oder Der deutsche Roman am Scheideweg”. En Hermann Broch. Das dichterische Werk. Neue Interpretationen. Akten des internationalen, interdisziplinären Hermann Broch-Symposiums, editado por Michael Kessler y Paul Michael Lützeler (pp. 209-219). Tübingen: Stauffenberg.
Fuentes, C. (2021). La muerte de Artemio Cruz. Edición de José Carlos González Boixo. México: Cátedra.
Fuentes, C. (1970). Casa con dos puertas. México: Joaquín Mortiz.
González Boixo, J.C. (2021). “Introducción”. En Carlos Fuentes. La muerte de Artemio Cruz (pp. 9-98). México: Cátedra.
Horkheimer, M. (1973). Crítica de la razón instrumental. Buenos Aires: Sur.
Eissa Osorio, J.; Lámbarry, A. (2018). “Mapas literarios en la narrativa completa de Carlos Fuentes: construcción de una identidad cultural mexicana y escritura de una obra desde la periferia”, Revista de Estudios Hispánicos 52(1), 171–198.
Lützeler, P. M. (1986). Hermann Broch. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Lyotard, J.-F. (1979). La Condition postmoderne. Rapport sur le savoir. Paris: Les Éditions de Minuit.
Ortega, J. (2000). “The ten best novels from Spanish America”, Michigan Quarterly Review, 39(1), 108-114.
Osterle, H. D. (1971). “Hermann Broch, Die Schlafwandler: Revolution and Apocalypse”, PMLA, 86(5), 946–958.
Ruiz-Pérez, I. (2019). “La nación según Fuentes: La muerte de Artemio Cruz y la nueva legalidad de la novela total”, Alpha, 48, 237-245.
Rousseau, J.-J. (1963). Du contrat social ou Principes du droit politique. Paris: Union Génerale d’Éditions,
Scarpetta, G. (julio de 2013). “Carlos Fuentes, la subversion baroque”. Le monde diplomatique. https://www.monde-diplomatique.fr/2013/07/SCARPETTA/49350
Taylor, C. (1996). Fuentes del yo. La construcción de la identidad moderna. Madrid:
Paidós.
Williams, R. L. (1996). “Carlos Fuentes: The Reader and the Critic”. Hispania, 79(2), 222-233
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Herwig Weber
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Eres libre de:
- Compartir : copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier fin, incluso comercial.
- Adapte : remezcle, transforme y desarrolle el material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- El licenciante no puede revocar estas libertades siempre que cumpla con los términos de la licencia.
En los siguientes términos:
- Atribución : debe otorgar el crédito correspondiente , proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios . Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o a su uso.
- No comercial : no puede utilizar el material con fines comerciales .
- Sin restricciones adicionales : no puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer algo que la licencia permite.
