En el tiempo de las Mariposas: la (des)mitificación del héroe histórico

Resumen

Este artículo analiza la novela En el tiempo de las mariposas de Julia Álvarez mediante una metodología narratológica y sociocultural, apoyada en el análisis textual, la teoría de la focalización y la revisión histórica del proceso de mitificación de las hermanas Mirabal, con el objetivo de examinar los mecanismos a través de los cuales la obra desmitifica su representación heroica tradicional y reconstruye sus vidas desde una perspectiva íntima y humana. El estudio rastrea cómo la novela utiliza estrategias narrativas —diario, estilo libre indirecto, voces múltiples y alternancia temporal— para mostrar la intrahistoria de Minerva, Patria, María Teresa y Dedé, revelando tensiones emocionales, contradicciones personales y experiencias cotidianas que la historia oficial ha simplificado bajo figuras heroicas unificadas. Sus alcances permiten demostrar que la ficción funciona como herramienta crítica de la memoria histórica, capaz de cuestionar relatos legitimados por el poder político durante la dictadura de Trujillo y de recuperar dimensiones subjetivas invisibilizadas. Asimismo, se evidencia un proceso de desmitificación que alcanza tanto a las hermanas Mirabal como al propio dictador, despojando sus figuras de lecturas unidimensionales y mostrando la complejidad de la experiencia humana en contextos de violencia. El artículo concluye que la novela articula una nueva forma de representación cultural en la que la memoria colectiva se reconfigura mediante la narrativa, posibilitando la comprensión de la identidad histórica como un fenómeno dinámico.