![]() |
||||||||||
Estudio Narrativo sobre el tejido y el sentido de comunidad en un grupo de mujeres tejedoras del Municipio de Vélez Santander y San Francisco; El Peñol Nariño “Comunidad y Cultura”. Narrative study on weaving and the sense of community in a group of women weavers from the municipalities of Vélez Santander and San Francisco; El Peñol Nariño “Community and Culture”. |
||||||||||
DOI: 10.32870/sincronia.v30.n90.e309 Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0
|
||||||||||
Yamile Velasco Moreno |
Doralia Leonor Romo Ibarra |
|||||||||
Resumen. Palabras clave: Tejido. Urdimbre. Estética. Tejido Social. Identidad Cultural. Sentido De Comunidad. Mapeo Comunitario. Maquipensar. Abstract. Keywords: Fabric. Warp. Aesthetics. Social Fabric. Cultural Identity. Sense of Community. Community Mapping. Maquipensar. |
||||||||||
Recepción: 28/07/2025 Revisión: 08/01/2026 Aprobación: 18/06/2026 |
||||||||||
Introducción Históricamente el arte del tejido ha sido un elemento esencial para expresar y mantener la identidad cultural de los pueblos. En varias sociedades tradicionales, los textiles tienen un valor que va más allá de simplemente ser objetos decorativos, ya que representan creencias, valores y sistemas sociales que se han encontrado desde hace tiempo presentes en la comunidad. Por ejemplo, en los Andes, los tejidos q’ero contribuyen como narraciones visuales que expresan una cosmovisión desde la cual el mundo espiritual y natural se encuentran profundamente enlazados (Silverman, 2008). De esta manera, el tejido se convierte en una expresión simbólica que trasciende territorios y generaciones. Dejando a un lado su función estética o utilitaria, se ha podido reconocer el tejido como una forma narrativa en la comunicación. Similar a los textos escritos, los tejidos relatan historias, que pueden ser interpretadas por miembros de la comunidad, ya que cada color y cada diseño hacen parte de una composición que se puede leer. Desde esta perspectiva, tejer se asemeja a escribir (Cabrera, 2023). Gracias a esta forma de expresión varios grupos étnicos han podido resistir ante la colonización cultural y han podido mantener viva su historia, por lo que el tejer se convirtió en un acto simbólico que conserva el pasado y aporta a imaginar futuros posibles para las comunidades. Frente a estas dinámicas que existen en los territorios, el presente estudio se ha construido a partir de las dinámicas sociales, por ende, su objeto tiene como finalidad comprender como el tejido contribuye al sentido de comunidad en un grupo de mujeres tejedoras del Municipio de Vélez; Santander y San Francisco; El Peñol Nariño. Con el tiempo, el arte contemporáneo ha adquirido un papel fundamental para activar conciencia ciudadana y promover transformaciones sociales profundas y significativas. Investigaciones recientes permiten observar que las expresiones artísticas pueden movilizar colectividades, impulsar debates sobre justicia social y fortalecer vínculos en las comunidades bajo contextos de conflicto o desigualdad (Naikade & Bansal, 2021). En este sentido, las artes no solo se integran como formas de expresión, sino como tecnologías culturales capaces de redefinir y fomentar la participación social y el activismo ciudadano, en especial en temas como lo son los derechos humanos y la inclusión. Al operar sobre lo simbólico y emocional, el arte conforma una pedagogía política capaz de articular demandas sociales desde una perspectiva crítica. La inteligencia emocional (IE), definida como la habilidad de reconocer, comprender y gestionar emociones, ha sido reconocida como un componente clave en procesos artísticos que promueven bienestar colectivo. Chen (2025) argumenta que el desarrollo de la IE, en especial a través de prácticas creativas y expresivas, contribuye significativamente al empoderamiento de individuos en contextos vocacionales y sociales. Además, Lubega (2025) enfatiza que la IE ha ayudado potenciando habilidades interpersonales como lo son la empatía y la cooperación, que son herramientas fundamentales para el éxito grupal y la resiliencia comunitaria. Partiendo de esto, las intervenciones artísticas generan entornos colectivos más empáticos, cohesionados y sostenibles, que van más allá del autoconocimiento y la regulación emocional. En Colombia, los pueblos precolombinos compartieron una herencia cultural interconectada, que fue influenciada por movimientos migratorios que dejaron huellas duraderas en su evolución social y material. En este contexto, el tejido surgió no solo como una técnica utilitaria, sino como un medio bajo el cual se expresaba la identidad colectiva. Desde las primeras prácticas de cestería con fibras sin procesar, hasta el uso refinado de algodón, fique y otras fibras vegetales, los objetos textiles reflejan tanto la adaptación ambiental como la diversidad cultural regional. En estudios recientes, se ha demostrado como la preservación de prácticas como el tejido y la cestería en comunidades indígenas de Asia y América es clave para que se mantengan vigentes las diferentes identidades étnicas frente a los procesos de modernización (Lungnila, Samjaila & Karri, 2025). Gracias a que estas tradiciones materiales continúan siendo fuentes de conocimiento ancestral y formas tangibles de historia oral, han sido transmitidas entre generaciones, haciendo así que la cultura perdure. El avance técnico de los tejidos precolombinos también se puede evidenciar en la incorporación de fibras animales como la lana de alpaca, así como en el uso de pigmentos naturales para tinturar hilos. La habilidad para crear composiciones cromáticas mediante una "química intuitiva" con plantas tintóreas enriqueció el simbolismo de los tejidos, como muestran etnografías recientes sobre comunidades que revitalizan su identidad mediante el diseño y color de sus prendas tradicionales (Kao, Ho & Jai, 2025). De esta manera, la combinación de materiales, técnicas e imaginación visual transformó el tejido en un medio narrativo, en el cual cada color y textura cuenta una historia, al igual que codifica cosmovisiones y jerarquías sociales. Como afirma Fajinmi y Oloyede (2025), preservar estas técnicas va más allá de una cuestión estética, es una estrategia para salvaguardar el patrimonio culturar frente a la perdida de saberes intergeneracionales. Metodología El mapeo comunitario se ha consolidado como una técnica flexible que permite la construcción de un conocimiento colectivo, partiendo del principio de que los habitantes de un territorio son los que conocen de primera mano sus realidades. Esta metodología promueve la participación activa de la población en el reconocimiento de problemáticas y potencialidades locales, fortaleciendo el sentido de pertenencia y el patrimonio geográfico, social y cultural. Carrion et al. (2025) demostraron, mediante una experiencia en Cuenca, Ecuador, que la cartografía participativa, especialmente cuando se adapta a poblaciones específicas como la infancia, permite reconocer necesidades ignoradas por enfoques institucionales verticales y fomenta una ciudadanía critica desde edades tempranas. Este enfoque integrador resulta crucial para diseñar políticas públicas inclusivas y sostenibles. Resultados Vélez Santander Figura 1 Nube de Palabras del Grupo de Bordadoras de Vélez
La palabra más destacada en tamaño y centralidad es “bordar”, lo cual no sorprende, ya que es la práctica central del grupo a la cual se dedican. A su alrededor emergen otras palabras clave que permiten comprender cómo las bordadoras del municipio de Vélez significan y resignifican su actividad. Podemos agrupar los temas principales en los siguientes ejes: Bordar como conocimiento y proceso creativo. Palabras asociadas: conocimiento, proceso, creatividad, práctica, arte, transformar, actividad, sentido, forma. Estas palabras se subrayaron en amarillo e indican que bordar es vivido como un acto reflexivo e intelectual; sobre sus acciones, pensamientos, emociones o experiencias involucrando el uso de la razón, el pensamiento lógico, el análisis o la comprensión por lo tanto no solamente es manual. Las bordadoras lo comprenden como un proceso en el que se genera y transmite saberes, habilidades, y formas de expresión. Se posiciona como un acto creativo y con valor artístico, en el que se manifiesta la subjetividad. Se ve reflejado también el papel de la mujer y la identidad de género, en el que se encuentran palabras asociadas subrayadas en color verde como lo son: mujer, bordadoras, persona, cuerpo, vida, dedicar. El bordado se presenta como una práctica íntimamente ligada a la experiencia femenina. El uso de “cuerpo” y “vida” refuerza la idea de que bordar es también una extensión del hacer y del ser mujer, incorporando lo cotidiano, lo corporal y lo emocional. El bordado permite dar forma a la identidad de género desde la acción, memoria y emoción. Las palabras que se encuentran en color naranja están asociadas con el sentir de estas mujeres: la memoria, historia, emoción, ansiedad, familiar, emotivo, espacio. El bordado aparece como una herramienta para recordar, elaborar y narrar vivencias pasadas. Las bordadoras lo usan como un dispositivo de memoria individual y colectiva, que ayuda a procesar emociones, incluso como estrategia de manejo de la ansiedad o el estrés. Se convierte en un espacio emocional y terapéutico. Subrayado con el color azul oscuro se pueden encontrar palabras asociadas como: comunidad, grupo, compartir, encuentro, generación, lazo, colectivo, fomentar, sentido. Lo que podría significar para estas mujeres el tejer/bordar. Se destaca fuertemente el componente colectivo y social del bordado; especialmente en muchas culturas tradicionales y en contextos contemporáneos de arte comunitario o activismo. No se trata de una práctica aislada, sino de una actividad que construye vínculos, fomenta el encuentro y fortalece el sentido de pertenencia; el bordado es una forma de contar historias y mostrar la pertenencia a un grupo. El bordado es un acto profundamente comunitario y generacional, donde se intercambian experiencias y saberes entre mujeres; son espacios de encuentro y comunidad. Finalmente, en color rojo podemos encontrar palabras asociadas como: bordado, tejer, tradición, generación, valor, transformar, indicar. Las cuales confirman que el bordado se convierte es una práctica simbólica y cultural para estas mujeres. El bordado es también una práctica cultural que encierra significados más allá de lo funcional o estético. Actúa como un medio de transmisión de valores, símbolos y memorias que se mantienen vivos generación tras generación. En ese sentido, bordar es un acto de resistencia cultural. El Peñol Nariño Figura 2 Nube de Palabras Grupo de Tejedoras de Sueños de San Francisco; El Peñol, Nariño.
En primer lugar, llama la atención de la palabra “obra” subrayada con color azul la cual manifiesta que las tejedoras no conciben sus trabajos únicamente como una práctica manual o productiva, sino como una creación simbólica llena de sentido a la realidad de la cultura; construyendo identidad y sentido de comunidad. Esta palabra “obra” representa no solo el objeto tejido, sino también una elaboración emocional, social y cultural que articula múltiples dimensiones de su identidad cultural y el sentido de comunidad que esto representa para el grupo de tejedoras. Asimismo, se destaca el uso reiterado de términos como “comunidad”, “grupo”, “encuentro” y “compartir” subrayadas con color amarillo, lo cual pone de manifiesto el carácter colectivo y relacional de la experiencia del tejido. El acto de tejer se configura como un espacio de encuentro intersubjetivo, en el que se fortalece el sentido de pertenencia y se consolidan lazos de solidaridad entre mujeres. El tejido se transforma así en un dispositivo social de cohesión y cuidado mutuo. Por otro lado, se resalta con color rojo; la presencia constante de palabras vinculadas a la esfera afectiva como “sentimiento”, “emociones”, “amor”, “bienestar” y “paz” revela que la práctica textil es vivida como una forma de expresión emocional y de elaboración de experiencias personales. Se puede deducir que el taller de tejido funciona como un espacio terapéutico que promueve el equilibrio emocional, el autorreconocimiento y la construcción de una narrativa común. En el plano cultural, conceptos subrayados con color lila tales como “tradición”, “transmitir”, “historia” y “creación” dan cuenta de la dimensión memorial y patrimonial del tejido. Las participantes no solo tejen objetos utilitarios, sino que transmiten saberes ancestrales, mantienen viva una tradición local y resignifican su historia a través del arte textil. Finalmente, términos subrayados con el color verde como “fortalecer”, “lograr”, “habilidad” y “forjar” permiten comprender el tejido como un acto de agencia en la vida y en las realidades del grupo de tejedoras, mediante el cual las mujeres reafirman su capacidad de transformación, tanto a nivel individual como comunitario. En suma, la nube de palabras revela que el tejido, en este contexto, constituye un acto cultural, emocional y político, a través del cual las mujeres del grupo construyen comunidad y sobre todo sentido de comunidad, expresan su subjetividad y mantienen viva una tradición que fortalece su identidad territorial y colectiva. Los resultados obtenidos a partir del análisis léxico evidencian que el tejido, en el contexto del Grupo de Tejedoras; Tejiendo Sueños de San Francisco; El Peñol, Nariño, se configura como una práctica profundamente simbólica, relacional y transformadora. La frecuencia de palabras como obra, comunidad, sentimiento, tradición y compartir revela que este grupo de mujeres no solo produce objetos artesanales, sino que a través del acto de tejer construyen vínculos, expresan emociones, resignifican su historia y fortalecen su identidad colectiva. El taller de tejido se consolida, así como un espacio de encuentro, sanación y transmisión cultural, que trasciende lo material para convertirse en un acto político de resistencia, memoria y afirmación comunitaria. Este hallazgo refuerza la importancia de valorar y visibilizar prácticas locales que, como el tejido, cumplen funciones sociales esenciales en territorios marcados por el conflicto, la desigualdad y la búsqueda de paz. Análisis de Similitud – Grupos de Tejedoras y Bordadoras A partir de este análisis, es posible identificar asociaciones léxicas que reflejan temas recurrentes en las narrativas de las participantes, lo cual es de gran ayuda para la interpretación de los núcleos conceptuales que estructuran su discurso. De este modo, se restauran los ejes de sentido predominantes, revelando no solo las preocupaciones y experiencias comunes, sino también la manera en que el lenguaje organiza y expresa sus prácticas culturales, identitarias y sociales. Figura 3 Grupo, Bienestar y Pertenencia
Conclusión Interpretativa El análisis de similitud evidencia que el bordado y el tejido, tal como son vividos por los grupos de mujeres entrevistadas, conforman prácticas profundamente significativas que enlazan lo técnico, lo emocional, lo cultural y lo social. Las palabras que se encuentran en el centro (que están más conectadas) permiten observar las actividades que han sido vividas como formas de expresión, resistencia, sanación, memoria y construcción colectiva. En el centro del discurso no solo están las manos que hilan, también se encuentran los vínculos que se llegan a fortalecer y las historias que se tejen gracias a esas manos. Así, tejer y bordar se convierten en actos de vida que reintegran el tejido comunitario e histórico que al final crean sentido de comunidad e identidad cultural. Interpretación Estructurada por Agrupaciones Figura 4
Aquí el foco está en lo colectivo y relacional. Tejer o bordar se muestra como una forma de permanecer en grupo, de fortalecer el bienestar común y de construir una identidad compartida. El rol se refuerza de estas actividades como catalizadores del vínculo social. Agrupación azul: Conocimiento, experiencia y memoria. Clúster rojo: Participación, resignificación y desafío. Agrupación naranja: Vida, permitir y movimiento. Agrupación verde: Transmisión, deseo y acción. Agrupación Celeste: Realidad, habilidad y técnica Síntesis Interpretativa Interpretación de la Nube de Palabras, Tejedoras y Bordadoras Figura 5
La nube de palabras representa gráficamente la frecuencia y centralidad de términos utilizados por las mujeres tejedoras y bordadoras durante las entrevistas. En este análisis, destacan palabras de alto peso semántico como “bordar”, “tejer”, “comunidad”, “conocimiento”, “sentimiento”, “historia”, “mujer” y “proceso”, lo cual permite identificar cinco dimensiones claves:
Síntesis Interpretativa. La nube de palabras evidencia que tanto el bordado como el tejido constituyen mucho más que actividades manuales: son lenguajes culturales y emocionales bastante significativos. Las mujeres a través de sus palabras pueden expresar como estas prácticas les ayudan a permitir crear comunidad, reafirmar su identidad y transformar cotidianidad. En su totalidad, bordar y tejer son actos vitales, que enlazan lo personal, lo colectivo y lo político, siendo hilos que mantienen su reconstrucción simbólica en territorios y cuerpos. El presente trabajo ha permitido explorar, a través del análisis multidimensional realizado con IRaMuTeQ, los discursos de dos colectivos de mujeres artesanas: el Grupo de Tejedoras de Sueños de San Francisco El Peñol, (Nariño) y el Grupo de Bordadoras de Vélez (Santander). A partir de entrevistas cualitativas y su procesamiento léxico, se identificaron estructuras semánticas que revelan el profundo contenido simbólico, emocional y cultural del bordado y el tejido como prácticas sociales. Las nubes y halos de palabras evidencian que tanto tejer como bordar constituyen mucho más que técnicas manuales: son formas de producción de sentido, memoria y subjetividad. Estas prácticas se convierten en espacios donde las mujeres crean comunidad, expresan sus emociones, preservan tradiciones y reconstruyen vínculos afectivos y culturales. Desde una perspectiva de género, el bordado y el tejido operan como formas de resistencia simbólica que, como sugiere Rozsika Parker (1984), subvierten el rol tradicionalmente pasivo asignado a las labores femeninas para transformarlo en un lenguaje visual de afirmación. Bordar se convierte en una forma de narrar la vida, de decir sin hablar, de manifestar dolores, sueños, duelos o memorias a través del hilo. Butler (2001) también permite leer estas prácticas como actos performativos, donde las mujeres constituyen su identidad y agencia mediante el hacer. Asimismo, el trabajo textil funciona como un archivo afectivo (Hirsch, 2008), en el que se inscriben experiencias generacionales, recuerdos familiares y conocimientos comunitarios. Las participantes transmiten, con cada puntada, saberes encarnados que resisten al olvido y al desarraigo, como lo plantea Diana Taylor (2003) al referirse al archivo corporal como forma de conservar lo no documentado. Además, se evidencia que el bordado/tejido tiene una dimensión sanadora y transformadora. Las mujeres narran cómo estas prácticas les permiten gestionar emociones, construir autoestima y generar bienestar. En contextos marcados por el conflicto armado o la exclusión social, bordar se convierte en una forma de sanar, de conectar con otras y de encontrar un lugar propio en el mundo. Las mujeres mediante el bordado han dejado huella, han preservado la cultura, plasmándola mediante los tejidos, dejando en los textiles historia acompañada del cariño con el cual elaboran sus obras. Este estudio concluye que el tejido y el bordado son prácticas profundamente interdisciplinarias: conectan el arte, la historia, la política, el cuerpo y la comunidad. Constituyen un lenguaje visual, corporal y colectivo, que permite a las mujeres bordar no solo telas, sino también territorios de sentido, redes de afecto y futuros posibles. Ideal para Presentaciones, Exposiciones Orales o Artículos Breves Conclusiones Es importante reconocer lo que para las mismas mujeres bordadoras significa tejer/bordar, pues al tener en cuenta con el fin que lo hacen, se hace presente al momento de ver cualquier bordado, llevando a que, quien lo visualice conecte de una manera más sencilla con lo que ve, pues ya se sabe que espera transmitir de cierto modo la autora del bordado. Lo que se teje no se encasilla en nada más que una decoración, es permitir a las demás generaciones hacer parte de su misma historia, lo que contribuye a que se pueda compartir con otras culturas generando una riqueza en la misma comunidad. Bordar facilita conocer la historia de una comunidad, lo que es de gran ayuda para que prevalezca lo no dicho, e incluso permite que una misma familia pueda mantener su tradición, de esta manera las mujeres resisten al olvido, nuevamente, tejer es un acto de resistencia. Contribuir a que las personas conozcan el lugar del que vienen, permite que tengan una idea de hacia que lugar pueden ir. Bordar es un acto de amor por la comunidad, es querer crearla, querer mantenerla. |
||||||||||
Referencias Carrion, G. V., Acurio, E., Idrovo, I., Cedillo, C., Quezada, A., Vivanco, L., & Orellana, D. (2025). Kids just wanna get fun: A children-centric participatory research methodology for sustainable cities and communities. Journal of Lifestyle and SDGs Review, 5(1). https://doi.org/10.47172/2965-730x.sdgsreview.v5.n01.pe03902 Chen, C. P. (2025). Emotional Intelligence and Career Wellbeing. Canadian Journal of Career Development, 24(1). https://doi.org/10.53379/cjcd.2025.421 Kao, Y. J., Ho, Z., & Jai, T. M. (2025). Finding who we are: Revitalizing Siraya cultural identity through traditional clothing (an ethnographic approach). ITAA Proceedings. https://doi.org/10.31274/itaa.18753 Lubega, M. (2025). Emotional Intelligence in the Workplace: Enhancing Team Dynamics. RIJCIAM, 4(1). https://doi.org/10.59298/rijciam/2025/411722 Lungnila, R., Samjaila, T. H., & Karri, R. R. (2025). Archiving artifacts and indigenous material culture: Textiles of the Maram Nagas in Northeast India. In Routledge Anthropology Series. https://doi.org/10.4324/9781003606666-12 Naikade, K., & Bansal, P. (2021). Impact of civil society in policy and governance: How art impacts the society’s awareness. Revista GEINTEC, 11(4). https://doi.org/10.47059/REVISTAGEINTEC.V11I4.2320 |
||||||||||
![]() |
Universidad de Guadalajara Departamento de Filosofía / Departamento de Letras |
|||||||||